|
|
 |
| Mitteilungen |
Deutsche Sprache spielt große Rolle auf der Weltbühne: Über 200 deutschsprachige Theatergruppen im Ausland Art: Nachricht Ort: Zürich Kontakt: Internationale Medienhilfe (IMH)
Büro Zürich
Postfach 51 29
CH-8050 Zürich
www.internationale-medienhilfe.org Quelle: Pressemitteilung  Link: www.medienhilfe.org/page/index.php?rubrik=0027 Datum der Recherche: 16.8.05
Kasachstan, Südafrika oder Japan – exotische und weit entfernte Länder. Kaum einer erwartet, dass es dort Theater-Aufführungen in deutscher Sprache gibt. Eine aktuelle Untersuchung der Internationalen Medienhilfe (IMH) zeigt jedoch erstmals: Man findet in fast jedem Land Theatergruppen, die mit großer Lust deutschsprachige Inszenierungen darbieten. Mittlerweile existieren außerhalb Deutschlands, Österreichs und der Schweiz über 200 solcher Ensembles - Tendenz steigend! Sie spielen ihre Stücke hauptsächlich für die mehr als 40 Millionen Menschen außerhalb des deutschsprachigen Europas, die die deutsche Sprache mögen und im Alltag verwenden. Aber auch kosmopolitische Theatermacher und Theaterhungrige in Deutschland, Österreich und der Schweiz oder Germanisten weltweit sind an deutschsprachigem Theater im Ausland interessiert.
Der Geschäftsführer der IMH zur Untersuchung:
"Besonders viele Schauspielgruppen gibt es dort, wo viele Auslandsdeutsche leben - zum Beispiel in Russland, Kanada und den USA. Einige haben sich sogar spezialisiert wie die "Märchenbühne Sao Paulo" in Brasilien oder das "Plattdeutsche Theater" im US-Staat Missouri. Die erstaunlichste Tatsache ist, dass die meisten Gruppen sehr jung sind und das deutsche Auslandstheater derzeit eine regelrechte Blüte erlebt."
Damit international agierende Theatermacher und sonstige Interessenten erstmals einen Überblick über das deutschsprachige Theaterleben weltweit bekommen, hat die Internationale Medienhilfe (IMH) die Kontaktadressen der wichtigsten Gruppen in einer Broschüre zusammengefasst. Sie kann direkt bei
der IMH angefordert werden.
Land: Deutschland, Österreich, Schweiz Sprache: Deutsch Klassifikation: Theater Epochale Zuordnung: 20. / 21. Jahrhundert Thematischer Schwerpunkt: Deutsches Theater im Ausland
Diese Nachricht wurde redaktionell betreut von Thomas Bitterlich. URL zur Zitation: http://www.theaterforschung.de/mitteilung.php4?ID=149 Copyright by www.theaterforschung.de
|
|